聂石樵先生讲楚辞一

北京的最好皮肤科医院 http://pf.39.net/bdfyy/bdfjc/160306/4781492.html

小编按:

叶嘉莹师长主编、陈斐师长施行主编的“诗词名家讲”丛书,由东方出书重心于年8月出书。丛书所选册本,多半是夏承焘、程千帆、钱仲联、霍松林等20世纪国粹根抵通俗、钻研和创建兼擅的名家巨擘为群众撰写的诗词遍及读物。这些读物,偶尔三言两语,深入浅出,既能传播古典诗词的神髓,又可符合当代读者的须要。并且,它们曾经过程期间的试验和淘洗,完备了和中华特等诗词相同的“典范”属性。从本期起头,《周末读诗》栏目将推出“诗词名家讲”系列文章。首先向众人引见的是北都门范大学驰名学者聂石樵师长的《楚辞新注》。本期推送聂师长著做的引子,后续将推送此中出色篇章。在“聂石樵师长讲《楚辞》”以后,咱们还会毗连推出“郭预衡师长讲汉魏南北朝诗”、“羊春秋师长讲唐诗”、“霍松林师长讲宋诗”等系列,敬请憧憬!

◆◆◆◆

聂石樵校注:《楚辞新注》

东方出书重心年8月出书

◆◆◆◆

引子

“楚辞”是继《诗经》以后呈现的一种新的诗歌文体。它的呈现为我国古典诗歌开辟了新的四周,标识着我国古典诗歌进展到一个新的阶段。后裔偶尔“风”“骚”并称,把《诗经》和《楚辞》做为本人创建的楷模,做为汲取创建阅历的充盈源头。

“楚辞”被编纂成集,是比较晚的。然则做为一种在南边时兴的民歌,则是很早就孕育了,但是没有像朔方的民歌那样被人们较早地征集整治成书云尔。据《吕氏春秋·音初》篇记录,涂山氏之女等待禹于涂山之阳,做歌曰:“候人兮猗!”这即是南音的滥觞。到了周朝,《诗经》中的《周南》、《召南》都是江汉流域的歌曲。《周南》之《汉广》、《螽斯》,《召南》之《摽有梅》,句尾或用“思”字,或用“兮”字,和“楚辞”的句式很靠近。春秋战国之际,这类歌曲渐渐发财,越人的“今夕”歌(见《说苑·善说》),徐地的“带剑”咏(见《新序·节士》),吴地的“庚癸”谣(见《左传·哀公十三年》),楚地的“沧浪”曲(见《孟子·离娄》)和“接舆”讴(见《论语·微子》)等,句法都杂乱错落,托体兮猗,“楚辞”的情势已臻于老练。最能表现由南边的民歌蜕变成“楚辞”的是《九歌》。《九歌》从来是古代楚国普遍宣扬的民间祭歌,过程屈原的修润、加工,正式孕育为“楚辞”。看来,“楚辞”是在这些楚百姓歌的根本之上孕育的。

把楚人的诗歌称为“楚辞”,最先见于西汉初年的记录。朱买臣以善言“楚词”为汉武帝所宠幸(见《汉书·朱买臣传》),九江被公以能朗诵“楚辞”为汉宣帝所赏识(见《汉书·王褒传》)。到汉成帝时,刘向典校经籍,把屈原、宋玉、东方朔、庄忌、淮南小山、王褒以及他本人的做品,编纂在一同,称为《楚辞》。这是最先呈现的《楚辞》专集。甚么叫“楚辞”呢?最公道的是宋人黄伯思在其《翼骚序》中的说法:“屈宋诸骚皆书楚语,做楚声,纪楚地,名楚物,故堪称之‘楚辞’。”(见陈振孙《直斋书录解题》引)他道出了“楚辞”的实践和场合特点。

屈原是“楚辞”的涤讪人,是“楚辞”的最高成效者。据《史记·屈原贾生传记》记录,他出生于楚国的贵族,“博闻强志”,“娴于口才”,怀王时曾做左徒的官,很受相信。怀王让他“造为宪令”,原稿未成,上官医师靳尚要夺去看,他不给,上官医师便向怀王进诽语,怀王因而震怒,把他放逐到汉北。后来顷襄王登基,以子兰为令尹。屈原仇恨子兰劝怀王入秦而致死,子兰使上官医师向顷襄王进诽语,顷襄王又把他放逐到江南去了。屈原在江南随处流浪,忧心愁悴,终局投汨罗江而死。

屈原约生于公元前三三九年(楚威王元年),卒于公元前二八五年(顷襄王一四年),共履历了威王、怀王、顷襄王三个王朝。他的紧要政事行动和创建行动,是在怀王和顷襄王时间。这个时间就战国的情势讲,是从仆从主通盘制变动到田主通盘制、从仆从社会变动成封建社会的大变动时间。就楚国的情势讲,是楚国贵族政权由盛转衰的时间。屈原就生存在这一史籍的变动关头,生存在这新旧瓜代的时间。屈原的做品,据《汉书·艺文志》“诗赋略”记录,共二十五篇。这二十五篇比较完好地保管到如今。此中有些篇目标真伪题目,固然学术界尚有商量,但《九歌》十一篇,《九章》九篇以及《离骚》、《天问》、《招魂》等篇普遍公觉得屈原所做。这些做品的确粗浅地反响了他谁人时间,反响了楚国那时的社会事实。

屈原是站在先进的态度上,向顽固的腐烂的贵族管辖团体举行搏斗的。他终身为维持本人的政事看法而搏斗,为完结本人的政事志向而致身。他的全体做品,即是他终身搏斗生存的实录。

屈原在《离骚》的终局说:

既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居。

他的所谓“美政”,即他的政事志向。由于志向不能完结,竟至于寻短见,看来他对本人的政事志向何等坚毅、固执!他的“美政”志向是甚么呢?详细说,应包含以民为本、举贤授能和修明模范三个根本体例。他在《离骚》中说:

皇天无私阿兮,览民德焉错辅。夫唯圣哲以茂行兮,苟得用此下土。

这类民本心思是春秋以来的一种时间思绪,如《左传·僖公五年》记录宫之奇一段话说:“鬼神非人实亲,唯德是依。故《周书》曰:‘皇天无亲,唯德是辅。’又曰:‘黍稷非馨,明德唯馨。’又曰:‘民不易物,唯德繄物。’如是,则非德,民不和,神不享矣。”此中固然杂有一些神权见解,然则,很显然地包含一种“善政”心思和对“民”的名望的注意。到春秋战国时间,这类心思更风行起来,在诸子的著做中记录得很多。屈原的心思恰是这类先进的时间思绪的反响。基于这类心思,屈原独特体贴国民、同恋国民,特为是当他看到国民倒霉深沉的时刻,这类心思就表现得更通俗真诚:

长慨气以掩涕兮,哀民生之多艰。——《离骚》

怨灵修之浩大兮,终不察夫民气。……瞻前而顾后兮,相观民之计极。——《离骚》

皇天之不纯命兮,何百姓之震愆!民割裂而相失兮,方二月而东迁。——《哀郢》

他为国民的魔难而感叹流涕,恼怒地揭示了国民魔难的根本,揭示了愚昧靡烂的贵族管辖团体是国民魔难生存的建立者。

“举贤授能”,是屈原政事志向的重大方面。他在《离骚》中说:

汤禹俨而祗敬兮,周论道而莫差。举贤而授能兮,循绳墨而不颇。

这类看法,固然是借古代的圣君贤王做楷模,事实上是针对那时楚国那些自高自大的奸佞之臣而发,有必定的先进意义。他在《离骚》中进一步说:

说操筑于傅岩兮,武丁用而不疑;吕望之鼓刀兮,遭周文而得举;甯戚之赞颂兮,齐桓闻以该辅。

傅说是个犯人,吕望是个屠户,宁戚是个商贩,而屠户、商贩在周朝的名望和仆从相等,犯人更不必说了,他们都是社会的最低层。社会最低层的人,只需有能力,就能够提携重用。屈原这类心思是相当斗胆和宝贵的。

“修明模范”是屈原政事志向的另一个方面。他在《离骚》中说:

固时俗之工细兮,偭条例而改错。背绳墨以追曲兮,竞周容认为度。

便是对那时楚国贵族管辖团体守法乱纪形势的指摘。《韩非子·有度》篇说:“法不阿贵,绳不挠曲。法之所加,智者弗能辞,勇者弗敢争。”正见模范的重大。屈原在《九章·惜往常》中则说:

乘骐骥而奔驰兮,无辔衔而自载;乘氾泭下列贱兮,无舟楫而自备;背模范而心治兮,辟与此其无异。

把不以模范管理国度,比做骑马不施辔衔,行船不必楫篙,毕竟要失利。这与韩非的心思千篇一律。

屈原的政事志向,与那时新兴的田主阶层有很多一致的场合,能够说他是再行兴田主阶层的甜头登程去体贴和同恋国民的。当然,做为文学家的屈原,和做为田主阶层心思家的荀况、韩非不同。恒久的放逐生存,使他更靠近国民,更关联着国民,独特是郢都幻灭的时刻,他与国民联合过着亡命生存,就更熟悉国民,因此使他的做品具备更充盈、更粗浅的国民性。

为了维持本人的政事志向,屈原和楚国贵族管辖团体举行了倔强剧烈的搏斗,揭示了楚国政事的阴暗腐烂,独特是指摘了楚王的愚昧、贪念和凶残。怀王从前尚有点想改良政事、富国强兵的念头,然则后来受群小的围困,本人屡次无常,连这点改革的念头都消逝了,全面变成一个昏君。屈原在《离骚》中从“伤灵修之数化”到“怨灵修之浩大”,反响了对怀王越来越深的仇恨,终局直接批评说:

荃不察余当中情兮,反信谗而齌怒。

在《惜往常》中他更屡次批评楚王说:

弗参验以考实兮,远迁臣而弗思。……弗省检而按实兮,听谗人之虚辞。

对怀王的政事面目,秦惠文王的《诅楚文》中有比较粗浅的揭示:“今楚王熊相(怀王),康回无道,淫失甚乱,宣侈竞纵,变输盟。”这篇文章应做于楚怀王十七年,恰是秦、楚斗争最剧烈的时刻,是不是由于开仗国而有点过甚其辞呢?《庄子·则阳》篇说:“夫楚王之为人也,形尊而严;其于罪也,无赦如虎。”能够解释《诅楚文》所揭示的完尽是事实。屈原的做品便的确地反响了这类情景。他笔下的夏启、太康、后羿、浇、夏桀、后辛等,既然是用来规劝楚王的人物,那末也能够讲解楚王的所做所为当中有他们的影子在,描画他们,也有对楚王指摘的成分在。以是班固指责他“责数怀王”,颜之推则批评他“显暴君过”。这正巧从背面道出了屈原做品的搏斗精力和先进意义。

盘绕在楚王四周的宗室贵族、元老重臣、左右便嬖等,则相互勾串,狼狈为奸,排挤正士,压迫国民,孕育那时社会的极度阴暗。屈原对这一贵族团体的腐烂实践也赋予了粗浅的揭示:

众皆竞进以贪念兮,凭不厌乎求索。羌内恕己以量人兮,各兴心而吃醋。——《离骚》

椒专佞以慢慆兮,榝又充夫佩帏。既干从而务入兮,又何芳之能祗。——《离骚》

贵族管辖团体专权误国,楚国的政事被他们导向优劣混淆、香臭莫辨、优劣颠倒、高低易位的田地。屈原偶尔用“溷浊”二字来总结那时的政事,如“世溷浊而嫉贤兮,好蔽美而称恶”(《离骚》);“世溷浊而莫余知兮,吾方高驰而不顾”(《涉江》);“信谗谀之溷浊兮,盛气志而过之”(《惜往常》)等等,这类情景和史籍上的记录是全面一致的。据《战国策·楚策》记录:“苏子谓楚王曰:‘今王之大臣父兄,好伤贤认为资,厚赋敛诸臣百姓,使王见疾于民。’”又《战国策·中山策》记录秦将白起解析楚国的情景说:“是时楚王恃其国大,不恤其政,而群臣相妒以功,趋附用事,良臣斥疏,百姓心离,城池不修。”屈原的做品即是楚国这类腐烂政事的的确详细的反响。

屈原对本人政事志向的维持,对楚国贵族团体的指摘,目标是妄图楚国兴旺,是出于对楚国的钦佩。他介入了炽热的政事搏斗,不以穷独而低落,不在雄壮的恶权势当前叛变,与那时屡次无常的游说之士,以及像《左传·襄公二十六年》记录的“今楚多淫刑,其医师逃死于四方,而为之谋主,以害楚国”等人的表现卓然不同,他誓死不离开楚国,与楚国腐烂的政事团体做不倦的搏斗。他在《橘颂》中说:

衔命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。

以橘为喻,声明本人坚毅不二的态度。屈原在政事上蒙受波折时,曾经经想过离开楚国,《离骚》中那段很长的对于神游的描画,理当即是他这类心情形态的反响。然则,一个钦佩故国体贴国民的人是不会简易扔掉故土的,过程一番神游,他终局仍旧回到本人河山上来了:

陟升皇之赫戏兮,忽临睨夫旧乡。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而弗成。——《离骚》

屈原这类爱国心思,当国破家亡的时刻,表现得更为通俗真诚:

背夏浦而西思兮,哀故都之日远。登大坟以了望兮,聊以舒吾忧心。哀州土之平乐兮,悲江介之遗风。……曾不知夏之为丘兮,孰两东门之可芜?——《哀郢》

《庄子·则阳》篇记述庄周对本人国度楚的见解:“旧国旧都,望之畅然;虽使丘陵草木之缗,入之者十九,犹之畅然。况见见闻闻者也?”过程战乱,楚国的国都十之八九都隐藏于丘陵草木当中,庄周还畅然喜欢。屈原所谓“曾不知夏之为丘兮,孰两东门之可芜”,即庄周所谓“丘陵草木之缗,入之者十九”的道理,他比庄周表现了更深的心思心情。他为国度的破亡而哀痛系缚,甚至于连觉也睡不着:

望孟夏之短夜兮,何晦明之若岁!唯郢路之遥远兮,魂一夕而九逝。——《抽思》

他紧急地指望重返旧都,誓死也要归去:

鸟飞返故土兮,狐死必首丘。——《哀郢》

正如司马迁所说:“睠顾楚国,系心胸王……一篇当中,三致志焉。”(《史记·屈原贾生传记》)屈原老是把本人的国度和国君关联起来,把爱国和忠君关联起来。这是他的阶层限定和史籍限定,是无须奢求于他的。

屈原在艺术上有奇特的缔造。他把充盈、粗浅的心思体例,过程完善、扼要和光泽刺眼的艺术情势表现出来。和往常的《诗经》比拟,他在艺术上到达了一个新的更高的境地。

最赶上的是他做品中所表现的放恣主义精力。这在《诗经》中显示得不充足、不显然,而在屈原做品中却表现得极端鲜明。屈原做品中的放恣主义精力表现为心情的横暴豪放、设想的奇特夸姣以及对志向的追乞降维持。他使用充盈的征象心思,把所描画的社会形势和当然形势都征象化了,而本人就在谁人志向的境地当中,不倦地探求、摸索着。像他向重华陈辞以后,便乘龙御风而飞升,历与古传奇中的神灵来往,但屡屡来往都使本人扫兴:要加入天帝的九重宫,但是帝阍却不给他开门;要到人世探求高丘神女,神女正巧不在那边;去宓妃那边求爱,宓妃却对他失礼;又找到了简狄和二姚的住屋,但是没有月老结纳。总之,所逢数奇,毕竟失利。这一段过程志向所缔造出来的宏伟高大的境地,反响了屈原在事实中对志向政事的摸索和探求。《战国策·楚策》记录楚国那时的情景是“谒者宝贵见如鬼,王宝贵见如天帝”。《离骚》则说:

吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。

恰是这类现真相景的的确征象的反响。屈原奔驰着豪放奇特的设想,普遍采取了传奇神巫的故事,对这些故事中的人物极尽粉饰之能事,用香花蕙草粉饰他们的衣冠服装和帐蓬旗号等,把他们描画成美的意味。如《山鬼》:

倘有人兮山之阿,披薜荔兮带女罗。既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。

夸姣的面目、天性、心情,写得若即若离,似有似无,真是逼真之笔。又如少司命的荷衣蕙带,湘君的荪桡兰旌,云中君的华彩衣,湘夫人的薜荔帷等,都是用香花蕙草的美,来烘托他们品格、天性的美。做家过程这些传奇神巫的描画托付本人美的志向。其余,做家还在《天问》中对那些奇异的传奇传说提议了一百七十多个题目。从六合滥觞、日月星斗,直到传奇传说、史籍旧闻,提议继续串的疑义,反响出他对定命鬼神等保守心思的斗胆疑心精力。因而说,对美的志向的维持,对美善事物的探求,对当然、史籍奥妙的疑心与摸索,是屈原做品放恣主义精力的重心。

在屈原的做品中,洪量而胜利地使用了比兴技巧。这类技巧在《诗经》中曾经比较多地使用了,屈原对此又做了很大的进展。比,因而彼物比此物;兴,是用彼物引发所咏之物。两者在某些情景下又很难分辨。要之,都相同是一种神色达意的征象心思办法,是用征象心思来表现生存的实践。王逸在《离骚序》中说:“《离骚》之文,依《诗》取兴,引类例如。故善鸟、香草以配忠贞,恶禽、臭物以比谗佞;灵修、佳丽以媲于君,宓妃、佚女以譬贤臣;虬龙、鸾凤以托正人,飘风、云霓认为小人。”王逸的话固然不全面精确,然则他明了指出屈原的做品进展了《诗经》的比兴技巧,倒是真知高见。如《离骚》顶用鲜花、香草比方人的品格、志行的高超和简单:

余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。畦留夷与揭车兮,杂杜衡与芳芷。——《离骚》

又用臭物或萧艾比方叛变者或小人:

兰芷变而不芳兮,荃蕙化而为茅。何往常之芳草兮,今直为此萧艾也。——《离骚》

过程比较,对良莠、美恶、贤愚等,就有了更鲜明更详细的熟悉,从而引发人们猛烈的爱和憎。做家还用鸷鸟和鸩鸠比方忠贞之士和奸佞之辈,都具备相同的艺术成效。更使人夺目标是做家用鲜花香草自喻:

扈江离与辟芷兮,纫秋兰认为佩。……擥木根以结兮,贯薜荔之落蕊;矫菌桂以纫蕙兮,索胡绳之。……制芰荷认为衣兮,集芙蓉认为裳。——《离骚》

把江离、辟芷、秋兰、木根结茝、菌桂纫蕙以及荷衣蓉裳等,都用来意味书生本人魄力的高超和坚毅,这就把书生的征象升华、升高了。

屈原还用道路来比方人们遵从的政事方位、品人格为等。在《离骚》中,他把前人的良习懿行说成是“遵道而得路”,把奸佞之辈排挤贤人的动做责备为“路幽昧以险隘”。觉得楚王的改弦易张是“悔遁而有他”,觉得维持本人的政事志向是“乘骐骥以奔驰兮,来吾导夫先路”,要“奔跑前后”“及前王之踵武”等等。由于做家普遍地使用比兴技巧,因而把政事性很强的体例,包含于充盈、鲜明和脾气赶上的征象当中,孕育言简而意赅、言有尽而意无限的艺术成效。司马迁表扬《离骚》说:“其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。”(《史记·屈原贾生传记》)这是对屈原做品比兴技巧的出色成效之高度总结。

其余,屈原在文学谈话的使用上,比《诗经》也有很大的先进与进展。《诗经》的情势根本上是四言体,而屈原的做品则在吸取民间歌曲的根本上孕育为一种优劣不齐的“骚”体。这类句法杂乱错落、灵动改变的新的诗歌情势,在我国文学史上是建立。屈原采取了很多楚场合言,宋人黄伯思所谓“屈宋诸骚皆书楚语、做楚声”。他在《翼骚序》中还举“些、只、羌、谇、謇、纷、落魄”做楚语的例子,举“抑扬悲壮,或韵或否”做楚声的例子,这都是无误的有主见的。除此之外,屈原做品中的汨、搴、冯、邅、班、莽、诼、轪、灵、阊阖等,也都是楚地的土话。屈原采取的楚场合言,并不是当然样式的谈话,而是过程了提炼和加工,使之更能逼真姿色,加强了诗歌的口气和征象性。在“兮”字的使用上,就灵动百般。有的用在句尾,有的用在句中,有的每句用,有的隔句用,或吟、或咏、或歌、或诵,能够表达各式不同的心思心情。

屈原做品充盈的心思体例,即是过程如此完善的艺术情势表现出来。

屈原的做品伶俐粗浅地反响了那时楚国的社会事实。他的心思、意见、看法都深深植根于楚国的事实当中。高尔基曾说:“有很多实例,解释艺术家是本人阶层和时间之客观的史籍家。”(《我的文学教养》)屈原的煌煌巨制,反响了战国末期楚国的社会史籍改变。从这个意义上讲,他的做品也能够称做他谁人时间的史诗。

在屈原的影响下,楚国又孕育了一些书生。《史记·屈原贾生传记》说:“屈原既死以后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好‘辞’而以‘赋’见称。然皆祖屈原之平静口才,终莫敢直谏。”宋玉是屈原以后的重大做家,他的做品今日保管的有十二篇之多,但可坚信为他做的仅《九辩》一篇云尔。这篇做品完尽是进修屈原的《离骚》,描画志士的曲折不遇,在根本精力上和《离骚》大致一致。他想尽忠楚国和楚王,但是奸佞从中教唆,不能称愿以偿。但他绝不愿和那类人狼狈为奸:“与其无义而出名兮,宁穷处而守高;食不媮而为饱兮,衣不苟而为温。”表现了他坚毅的操守。

和宋玉同时的做家有唐勒、景差,然则他们的做品多已失传了,咱们无从观察。到了西汉,摹仿屈原诗歌情势,以屈原平生为素材的诗歌很多,此中最特等的是贾谊的《惜誓》、《吊屈原》。贾谊的平生遭际和屈原彷佛,以是在《吊屈原》中他在吊念屈原的同时,也表达了本人的怨言不平。其余,尚有淮南小山的《招隐士》、严忌的《哀时命》。其余像东方朔的《七谏》、王褒的《九怀》、刘向的《九叹》、王逸的《九思》等,虽是模仿之做,也看来屈原的创建和精力品行影响之大了。

这个注本主假如依据明人复印的宋刊本《楚辞补注》和宋端平本《楚辞集注》编注的,同时参考了历代其余重大注本。对各本文字的不同,择善而从;有足资参考的异文,纲要阐扬。在解释上看重收拾文字训诂和讲解文句的含意,以便读者在读懂文字的根本上能体会做品的心思体例。

聂石樵

二〇〇三年一月

“诗词名家讲”丛书目录

叶嘉莹主编;陈斐施行主编

东方出书重心年8月出书

1、诗经译注

祝敏彻等译注

2、楚辞新注

聂石樵校注

3、汉魏南北朝诗选注

郭预衡等选注

4、唐诗菁华评译

羊春秋评译

5、宋诗三百首

霍松林、胡主佑选注

6、元曲三百首

吴战垒校注

7、明诗三百首

羊春秋选注

8、清诗三百首

钱仲联、钱学增选注

9、历代词萃

张璋、黄畬选注

10、日本汉诗选评

程千帆、孙望选评

????扫描上方小程序码便可购书~

独特道谢

黉舍华夏文明进展基金会

敦和基金会

章黄国粹

有深度的群众国粹

乐趣味的芳华国粹

有负责的时间国粹

北都门范大学章太炎黄侃学术钻研重心

北都门范大学汉字钻研与当代使用试验室

北都门范大学文学院古代汉语钻研所

北都门范大学文学院古代文学钻研所

uoxue

文章建立|版权通盘|转发请注根本




转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzgz/956.html