愿及未填沟壑而托之的翻译是：总希望趁我还没入土之前，让他也有个着落。本文写的就是在强敌压境，赵太后又严历拒谏的危急形势下，触龙因势利导，以柔克刚，用“爱子则为之计深远”的道理，说服赵太后，让她的爱子出质于齐，换取救兵，解除国家危难的故事，歌颂了触龙以国家利益为重的品质和善于做思想工作的才能。
选段：对曰：左师公曰：“老臣贱息舒祺，最少，不肖。而臣衰，窃爱怜之，愿令得补黑衣之数，以卫王官，没死以闻。”太后曰：“敬诺。年几何矣?”对曰：“十五岁矣。虽少，愿及未填沟壑而托之。”译文：左师公说：“我的小儿子舒祺，没有出息。可我老了，偏偏又很疼爱他。希望能在宫廷卫士中凑个数，来守卫王宫，因此我冒着死罪来报告您。”太后说：“没问题。他几岁了？”左师公说：“十五岁了。虽然岁数还小，总希望趁我还没入土之前，让他也有个着落。”内容：《触龙说赵太后》是《战国策》中的名篇。主要讲述了战国时期，秦国趁赵国政权交替之机，大举攻赵，并已占领赵国三座城市。赵国形势危急，向齐国求援。齐国一定要赵威后的小儿子长安君为人质，才肯出兵。赵威后溺爱长安君，执意不肯，致使国家危机日深。